11.12.10

Friends will be friends

This photo wasn't shot by me, but I gave it a touch. I love it because it reminds me it's simple to have fun when we have great friends and wonderful environment. My two friends in the photo and I made a little joke about our situation and called ourselves "the stranded" which actually means "spinsters" in portuguese..lol.

Essa foto não foi tirada por mim, ma eu a retoquei. Eu amo essa foto porque me lembra de como é simples se divertir quando se tem grandes amigos e ambiente apropriado. Eu e minhas duas amigas até fizemos uma piada com a situação e nos chamamos de "as encalhadas"...risos.

Romance by the candle light

Just a very spontaneous and romantic photo I took from my brother and his girfriend at their prom dinner. 

Apenas uma foto espontânea e romantica que tirei do meu irmão com sua namorada no jantar de formatura deles.

8.12.10

Simplicity

Have you ever seen a bean flower?! That's one of  my black beans plant and that's the first time I see its flower. It grows right outside my kitchen's window. It´s very simple, but it's gratifying to watch it bloom.

Você já viu flor de feijão?! Essa é uma das mudas de feijão preto que plantei e mantenho do lado de fora da janela da minha cozinha, e essa é a primeira vezque vejo muda de feijão florescer. É bem simples, mas é muito gratificante de observar.

5.12.10

05.12.2010


Monthly Service at the Brazilian Sacred Grounds 


Culto Mensal de Gratidão no Solo Sagrado de Guarapiranga





















Outside my window

What if I said I lived by a big lake, on a top of a mountain or a high apartment and told you I took this photo right after the sun came up, from my window, would you believe me just by looking at it?!... It´s the first thing that came in mind when I took this photo of a sunrise with this long cloud crossing it, from my window, just a little bit after 6 am..and there´s no lake, no water at all. Once I heard beauty is on in the eyes of the beholder..that´s incredibly true.

E se eu dissesse que eu vivia na beira de um grande lago, no topo de uma montanha ou em um apartamento alto, e te contasse que tirei essa foto um pouco depois do sol nascer, da minha  janela...você acreditaria apenas olhando essa foto?...Foi a primeira coisa que me veio à mente quando tirei essa foto, da minha janela, do nascer do sol com uma nuvem longa cruzando o céu aproximadamente às 6:00h da manhã...e não há lago ou qualquer tipo de hidrografia por perto. Certa vez eu escutei que a beleza está nos olhos de quem vê..e isso é incrivelmente verdade.